I had a situation where my test environment DAG was offline and not detected. I’m not sure what caused this issue, however the mailbox databases were dismounted and the Content Indexes were in a failed state. This environment has two sites with a single DAG expanding across the sites. One site is active with a single Mailbox server and one CAS/HUB multi-role server. The passive site has the same configuration.